The word ‘quarantine’ comes from the old Venetian word ‘quarantina’ meaning 40 days. During the black death epidemics of the 14th and 15th centuries, ships would be isolated for a period of 40 days to try and prevent the spread of the disease. We have been in quarantine for over 40 days and this period…

Há poucas coisas que me afetam como bióloga. Aprendemos a suportar condições e ambientes extremos, lidar com todo o tipo de problemas e dificuldades, e a fazer sacrifícios por aquilo que gostamos. Mas nada nos prepara para ficarmos fechados, a digerir o sentimento de incapacidade de haver tanto para fazer e não poder. Resta continuar…

Nesta altura em que não pode ir até ao Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena (Sesimbra), estamos a preparar uma visita guiada virtual para levar este espaço até si! Terá como guia o Hélio Batista, voluntário da SPEA no Life Volunteer Escapes. Deixamos aqui uma mostra desta visita, que será divulgada em breve.

Cá estamos em mais um dia de quarentena, ocupados a inserir dados recolhidos no campo. Contudo, é menos um dia de espera ao regresso da normalidade no Mundo. Estou ansiosa para voltar à Berlenga e ao trabalho de campo! Com certeza os inquilinos da ilha também já devem ter saudades nossas. Rita Matos – voluntária…

We are now in the third week of quarantine and this strange life is becoming reality. Between binge watching netflix, video calling loved ones and running down the eerily deserted Lisbon streets, I have been writing the report for the seabird coastal counts in 2019. However, I have high hopes that we will be able…

Nestes tempos difíceis os trabalhos físicos pararam na Lagoa Pequena, porém, temos outros trabalhos igualmente importantes para fazer. Esta semana, por exemplo, estive a criar um Inventário de todas as espécies observadas no Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena (EILP) na última década! Para mim foi um trabalho muito interessante saber de registos únicos como o…

Há qualquer coisa de especial no trabalho de campo nas Berlengas. Talvez seja a força do imenso mar azul que nos cerca, ou as abruptas falésias que desafiam a coragem e nos fazem sentir tao pequenos. Mas uma coisa é certa, o orgulho que sentimos em estarmos a contribuir para algo maior que nós. A…

A ilha está mais verde e não é do chorão, esse continuamos a remover. Também se preparou as sementes das plantas nativas para semeá-las. Quanto à fauna, já existe alguns casais de galhetas nos ninhos, está na altura da postura. Estivemos a aconchegar os ninhos artificiais das cagarras para elas chegarem e se sentirem confortáveis…

O voluntário da SPEA Hélio Batista gostou tanto de colaborar connosco neste projeto, que decidiu fazer um novo período de voluntariado na Lagoa Pequena (Sesimbra). Mãos à obra durante os próximos 4 meses!